日焼けした背表紙が教えてくれた、遠い日の疑問符の行方
この記事の要約 本棚の奥から見つけた、中学生の頃に夢中で読んだ古いSF小説を読み返した一日の振り返り。現在の専門的な視点から見ると突っ込みどころの多い描写に思わず笑みがこぼれる一方、ページに残された幼...
雨の日の古本と、甘い匂いが運んできた翻訳できない記憶
この記事の要約 梅雨特有の湿気を帯びた空気が漂う午後、本棚の奥から取り出した古い洋書から立ち上る、特有の甘い匂いについての記録です。紙に含まれる物質が分解されることで生まれるその香りを嗅ぎながら、幼い...
古いフランス語の辞書と、夜更けの非効率な寄り道
この記事の要約 夜更けの作業の合間に、ふと本棚から古い外国語の紙の辞書を取り出した。目的の単語を探す途中で、思いがけない別の言葉に目を奪われる。デジタル検索では味わえないこの非効率な寄り道が、私の知的...